一枚の小さな紙を三角に折るだけで、食前は箸先の保護やおもてなし用の飾りに、食事中は箸置きになる「お箸飾り」をつくりました。紙製なので色変えも簡単です。自主制作からうまれた商品です。
Made by folding a little piece of paper into a triangular prism, this “chopstick decoration” adorns the table and serves to protect chopstick tips before a meal then turns into a chopstick rest during a meal. No problem with changing colors, since it’s made of paper. The idea for this came to me when I was working at home. I never thought it would eventually be marketed and become such a hit!